Política de privacidade
Esta política explica quais dados pessoais o asado trata, com que finalidade, quem pode acessá-los, como os protegemos e como você pode exercer seus direitos.
Última atualização: 15 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em espanhol, vale a versão em espanhol, salvo onde a lei do seu país proteger mais você.
1. Resumo
- Tratamos seus dados exclusivamente para prestar e melhorar o serviço.
- Não vendemos seus dados, não exibimos publicidade e não elaboramos perfis.
- Não rastreamos sua atividade em outros aplicativos ou sites.
- Medimos como o asado é usado com ferramentas próprias: esses dados não saem do asado nem são usados para publicidade.
- Você pode excluir sua conta pelo aplicativo a qualquer momento.
2. Controlador
O controlador dos seus dados é a RACA Software Factory, S.L., com número de identificação fiscal espanhol B75989962 e sede social em Avenida del Manzanares 96, 6.º A, 28019 Madrid (España). Você pode enviar qualquer dúvida sobre seus dados para [email protected].
Não designamos um encarregado de proteção de dados, por não ser obrigatório no nosso caso. As solicitações são atendidas diretamente pela equipe do asado.
3. Dados tratados, finalidades e bases legais
A seguir, detalhamos os dados que tratamos, sua finalidade e a base legal que o fundamenta segundo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD):
- Dados da conta: nome e email fornecidos pela Apple ou pelo Google (no caso da Apple, pode ser um endereço de encaminhamento que oculta o seu), identificador dessa conta, idioma, moeda e preferências. Finalidade: criar e gerenciar sua conta e permitir o acesso. Base legal: execução do contrato (artigo 6.1.b do RGPD).
- Dados dos encontros: as informações que você inclui (nome, data, local, lista, contribuições de cada participante, presença, gastos e pagamentos) e o Histórico de alterações. Finalidade: exibir o encontro aos participantes. Base legal: execução do contrato.
- Dados de terceiros que você inclui: nome e, se for o caso, telefone ou email das pessoas que você adiciona a um encontro ou à Minha turma. Finalidade: identificá-las e organizar o encontro. Base legal: legítimo interesse, seu e nosso, em facilitar a organização (artigo 6.1.f do RGPD). Essas pessoas podem nos solicitar a eliminação de seus dados.
- Dados de notificações: token de notificações do dispositivo, sistema operacional, versão do aplicativo e fuso horário. Finalidade: informar você sobre alterações nos seus encontros no momento oportuno. Base legal: execução do contrato. Você pode desativá-las em Ajustes ou no seu dispositivo.
- Dados de segurança: endereço IP e tipo de dispositivo ou navegador de cada sessão, registros técnicos do servidor e limites de uso. Finalidade: proteger o serviço contra usos abusivos e resolver incidentes. Base legal: legítimo interesse em garantir a segurança do serviço.
- Links de encontros: se você abrir o link de um encontro em um celular sem o aplicativo instalado, guardamos seu endereço IP associado ao link por uma hora, para abrir esse encontro quando você instalar o aplicativo. Base legal: legítimo interesse, seu e nosso, em oferecer o acesso direto.
- Dados de uso: as ações que você realiza no asado (por exemplo, abrir o aplicativo, abrir o link de um encontro, compartilhá-lo ou fazer login), com a data, o sistema operacional, a versão do aplicativo, o encontro a que se referem e um identificador aleatório da instalação. No site, contamos apenas as visitas à página de um encontro e os toques em seus botões, sem cookies nem identificadores. Finalidade: saber o que funciona e melhorar o serviço. Base legal: legítimo interesse em melhorar o serviço. Não os compartilhamos com terceiros nem os usamos para publicidade ou perfilamento, e você pode se opor escrevendo para nós.
- Dados de suporte: o conteúdo das suas solicitações e seu email. Finalidade: atender suas solicitações. Base legal: legítimo interesse em prestar assistência.
Não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos significativos sobre você, nem realizamos perfilamento.
4. Permissões do dispositivo
Todas as permissões são opcionais e você pode revogá-las a qualquer momento nos ajustes do seu dispositivo:
- Contatos: lemos apenas o contato que você seleciona, para obter o nome e o telefone. Não armazenamos nem transmitimos o restante da sua agenda.
- Localização: a busca de endereços utiliza o serviço do próprio dispositivo (Apple Mapas no iPhone e Google no Android), que recebe o texto digitado. No Android, o sistema solicita para isso a permissão de localização. Não armazenamos sua localização, apenas o endereço que você escolhe para o encontro.
- Notificações: para informar você sobre alterações nos seus encontros.
5. Destinatários dos dados
Os demais participantes de um encontro, bem como qualquer pessoa que tenha o seu link, podem ver seu nome e o conteúdo que você inclui. Seu número de telefone, se constar no encontro, é visível apenas para os participantes, e não para quem tem somente o link. Seu email não é exibido.
Para prestar o serviço, contamos com os seguintes fornecedores, que tratam os dados exclusivamente em nosso nome e em virtude de um contrato que os obriga a protegê-los:
- Apple e Google: verificam sua identidade quando você acessa com a conta deles, entregam as notificações no seu dispositivo (Apple Push Notification service e Firebase Cloud Messaging) e realizam as buscas de endereços a partir do seu dispositivo. No login e nas buscas aplicam-se também as políticas deles.
- Expo (650 Industries, Inc., Estados Unidos): envia as notificações para a Apple e o Google e distribui as atualizações do aplicativo.
- Cloudflare, Inc.: rede que protege a conexão com nossos servidores, pela qual transita seu endereço IP.
- Amazon Web Services EMEA SARL (Irlanda): envio dos nossos emails (Amazon SES) e armazenamento criptografado das cópias de segurança (Amazon S3), ambos na União Europeia.
- Slack Technologies: recebimento dos nossos alertas internos de segurança, que podem incluir um endereço IP.
Também comunicaremos dados às autoridades quando houver obrigação legal.
Em caso de mudança de titularidade do asado (veja os Termos e condições), seus dados serão transferidos à nova titular, que ficará sujeita a esta política. Informaremos você com antecedência.
6. Transferências internacionais
Alguns desses fornecedores estão estabelecidos nos Estados Unidos ou podem tratar dados nesse país. Nesses casos, a transferência se baseia no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, quando o fornecedor é certificado, ou nas cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia. Você pode nos solicitar uma cópia dessas garantias.
7. Medidas de segurança
- O banco de dados está hospedado em servidores próprios localizados na Espanha, sem acesso direto pela internet: as conexões são recebidas por um túnel criptografado, sem portas abertas.
- Todas as comunicações são transmitidas de forma criptografada (HTTPS).
- O acesso é feito com Apple ou Google, portanto não armazenamos senhas. As sessões utilizam chaves com prazo de validade que são renovadas e, no dispositivo, ficam guardadas no armazenamento seguro.
- As chaves que permitem revogar o login com a Apple são armazenadas de forma criptografada.
- O acesso aos dados é limitado às pessoas da equipe que precisam dele, com permissões atribuídas por função.
- Os limites de uso e os alertas nos permitem detectar usos anormais.
Em caso de incidente de segurança que afete seus dados, notificaremos a Agência Espanhola de Proteção de Dados no prazo de 72 horas e, se houver risco elevado para você, também informaremos você.
8. Prazos de conservação
Conservamos seus dados enquanto você mantiver sua conta. Quando você a exclui, imediatamente:
- eliminamos ou substituímos seu nome, seu email, seu telefone e seus identificadores da Apple e do Google;
- encerramos suas sessões, eliminamos seus endereços IP e suas chaves, e desativamos suas notificações;
- revogamos seu login com a Apple;
- eliminamos a Minha turma;
- desvinculamos seus dados de uso do identificador da sua instalação.
Os encontros de que você participou continuam disponíveis para os demais participantes, pois também pertencem a eles e as contas precisam fechar. Neles permanecem o nome com que você constava, o conteúdo que você incluiu e os gastos. Se desejar que retiremos seu nome desses encontros, você pode nos solicitar e o substituiremos por “Participante excluído”.
Os dados de uso são eliminados após 12 meses.
As cópias de segurança são eliminadas automaticamente após 7 dias, de modo que os dados eliminados desaparecem delas nesse prazo.
Quando a lei nos obrigar a conservar algum dado (por exemplo, durante uma reclamação), ele será mantido bloqueado apenas pelo prazo exigido.
9. Seus direitos
Você pode exercer a qualquer momento os seguintes direitos:
- acessar seus dados e obter uma cópia;
- retificá-los (seu nome pode ser alterado em Ajustes);
- solicitar sua eliminação (Ajustes → Excluir conta);
- opor-se ao tratamento baseado no legítimo interesse, ou solicitar sua limitação;
- recebê-los em um formato que permita transferi-los para outro serviço (portabilidade);
- revogar qualquer consentimento que tenha nos dado.
Para isso, você pode nos escrever em [email protected], preferencialmente a partir do email associado à sua conta, para que possamos verificar sua identidade. O exercício dos seus direitos é gratuito, e responderemos em um prazo máximo de um mês.
Se você considerar que seus dados não foram tratados corretamente, pode apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (aepd.es) ou à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).
10. Menores de idade
O asado é destinado a pessoas com 16 anos ou mais, e não coletamos intencionalmente dados de pessoas com idade inferior. Caso tenhamos conhecimento de que uma conta pertence a um menor, procederemos à sua exclusão.
12. Publicidade
Atualmente o asado não exibe publicidade. Caso isso mude, atualizaremos esta política e informaremos você com antecedência, conforme previsto nos Termos e condições.
Para exibir publicidade personalizada, solicitaremos seu consentimento separadamente. Você poderá negá-lo, ou revogá-lo posteriormente, sem que isso limite o uso de qualquer função.
Em nenhuma hipótese compartilharemos com anunciantes seus contatos ou o conteúdo dos seus encontros.
13. Alterações desta política
Se alterarmos esta política de forma relevante, comunicaremos você no aplicativo ou por email antes da sua entrada em vigor. Caso uma alteração implique utilizar seus dados para uma nova finalidade que exija seu consentimento, solicitaremos previamente e não o faremos sem ele.